

Familien-Kreuzfahrt in Kroatien
Baden, Radeln, Wandern und Raften in Süddalmatien
- Inseln Mljet,
- UNESCO-Welterbe Split, Raftingtour und einer der beliebtesten Strände Kroatiens: Das Goldene Horn
- Etappenlänge ●○○○○
- Höhenprofil ●○○○○
- Bade-Kreuzfahrt MS Mirabela, MS Amore & MY Mystic
Tage
8
Ø km pro Tag
15
Während der Familien-Kreuzfahrt in Kroatien stehen nicht nur kurze Radtouren auf dem Programm, sondern auch leichte Wanderungen, Bootsfahrten, zahlreiche Badepausen und eine aufregende Rafting-Tour durch den Cetina-Canyon. So haben vor allem Familien mit bereits ein wenig älteren Kindern viel Freude. Denn das Programm gestaltet sich nach dem Motto: Alles kann, nichts muss! So können Sie täglich aufs Neue entscheiden, wonach Ihnen der Sinn steht. Und wenn Sie sich einfach die Sonne auf den Bauch scheinen lassen wollen, dann bleiben Sie einfach an Bord. Die Familien-Kreuzfahrt bringt Sie zu den schönsten Stränden im Süden von Kroatien und führt Sie zu den versteckten Winkeln in den Jahrhunderte alten Städten. Während der täglichen Badepausen springen Sie direkt von ihrem romantischen Motorsegler in das glasklare Wasser des Mittelmeeres. Und selbstverständlich ist auch auf dieser Familien-Kreuzfahrt in Kroatien Zeit für einen entspannten Cappuccino – so muss Urlaub sein!
Sie können die Reise in Süd-Dalmatien in drei verschiedenen Kategorien buchen:
In der Standard-Kategorie reisen Sie auf dem Motorsegler Mirabela. Mehr Komfort finden Sie in der Premium-Kategorie auf dem Motorsegler Amore. Wollen Sie sich eine höhere Kategorie gönnen, ist die Deluxe Motoryacht Mystic das richtige Schiff für Sie.
Reiseverlauf
- Buchungscode
MS Mirabela – HR-SCATM-08G
MS Amore – HR-SCATA-08G
MY Mystic – HR-SCATY-08G - Start / Ziel
Trogir - Dauer
8 Tage / 7 Nächte - Länge
ca. 65 km
Etappenlänge ●○○○○
zwischen 10 und 25 km, Ø 15 km
Höhenprofil ●○○○○

Ihre Schiffe: MS Mirabela, MS Amore und MY Mystic
Bei Familie Vuković dreht sich alles um Schifffahrt und Gastfreundschaft. Silvio Vuković war aus der Familie der erste Kapitän der MS Mirabela, sein Bruder Josip war von Anfang an dabei. 2013 übernahm schließlich Silvios Sohn Ante das Kommando, das er 2017 schließlich an seinen jüngeren Bruder Luka weitergab. Sie können also sicher sein, dass Sie an Bord dieses Schiffes in den besten Händen sind. Genießen Sie das abwechslungsreiche Programm und entspannen Sie an Bord bei einem kühlen Getränk in einem der Liegestühle.
Klein, aber fein, so präsentiert sich das Premiumschiff MS Amore seinen Gästen. Im Jahre 2011 erbaut, bietet das kleine Raumwunder auf drei Passagierdecks jegliche Annehmlichkeiten, die eine Schiffstour vor der dalmatinischen Küste so besonders machen. Genießen Sie in einem der Liegestühle auf dem Sonnendeck die Aussicht auf das Meer und die kroatische Inselwelt.
Seit 2015 begeistert die Motoryacht Mystic ihre Gäste vor der Küste Dalmatiens. Komfortable Kabinen auf zwei Passagierdecks, ein großzügiger Salon und ein weitläufiges Sonnendeck gehören ebenso zur Ausstattung des Schiffes wie eine Badeplattform am Heck, die zu spontanen Sprüngen ins Meer animiert.
Mehr erfahren Weniger anzeigen1. Tag: Individuelle Anreise nach Trogir, Trogir – Split (Schiff), Badepause, Stadtführung, und Spaziergang
Herzlich willkommen zu Ihrer Familien-Kreuzfahrt in Kroatien! Im Hafen von Trogir werden Sie zwischen 12.00 und 14.00 Uhr erwartet. Noch vor der Abfahrt nehmen Sie Ihr Mietrad in Empfang und fahren einige Runden Probe. Während der Anker gelichtet wird, lernen Sie das Schiff, Ihre Crew und Ihre Mitreisenden in gemütlicher Atmosphäre kennen. Schon auf der Überfahrt nach Split wird eine erste Badepause eingelegt – das klare Mittelmeer vor der Küste Kroatiens verspricht Urlaub pur! Split ist die zweitgrößte Stadt in Kroatien und gleichzeitig die Hauptstadt von Dalmatien. Nach einer kurzweiligen Stadtführung durch die Gassen der Altstadt, können Sie sich einem Spaziergang durch den Waldpark Marjan anschließen. In diesem Naturschutzgebiet wachsen und gedeihen über 400 geschützte Pflanzenarten.
2. Tag: Split – Makarska Riviera (Schiff), Rafting-Tour und Badepause
Sollten sich Ihre Kinder bereits im Teenager-Alter befinden, wird dieser Tag das Highlight Ihrer Familien-Kreuzfahrt: Die Rafting-Tour steht an! Abstrakte Felsformationen, die bis zu 180 m hoch über dem kristallklaren Wasser thronen, markieren den Cetina-Canyon. Ein erfahrener Skipper weist Sie noch in Technik und Ausrüstung ein und dann kann es auch schon losgehen: Über Stromschnellen und vorbei an Wasserfällen schippern Sie über den Fluss. Sie beobachten zahlreiche Fische, Libellen und Enten, mit Glück sogar Wasserschildkröten und freilebende Pferde. Während zwei Pausen können Sie sich im Fluss erfrischen oder wagemutig von einem 5 m hohen Felsen ins Wasser springen. Sollten Sie sich der Rafting-Tour nicht anschließen wollen, haben Sie viel Zeit um den Ort Omiš zu besichtigen. Zurück an Bord bringt Sie Ihr Schiff nach Makarska Riviera. Selbstverständlich wird unterwegs für eine weitere Badepause der Anker ausgeworfen. Makarska Riviera ist vor allem für seine feinen, hellen Kieselstrände bekannt, die immer wieder von schroffen Felsabschnitten unterbrochen werden.
3. Tag: Makarska Riviera – Kućište (Schiff), Radtour ca. 10 km, kurze Wanderung und Weinprobe
Ihr Schiff bringt Sie heute zur Halbinsel Pelješac. Die Süddalmatische Stadt ist nicht nur ein beliebtes Urlaubsziel, sondern ebenso ein berühmtes Weinanbaugebiet. Berühmte kroatische Weine wie Postup und Dingač gedeihen auf der Halbinsel besonders gut! Eine wunderschöne Radstrecke bringt Sie von Kućište nach Orebić, dem größten Ort der Insel. Nach einem kurzen Rundgang durch die Stadt wandern Sie zum Franziskanerkloster aus dem 16. Jahrhundert. Es wurde rund 150 m über dem Meeresspiegel errichtet. Ein herrlicher Ausblick über die Küste Kroatiens eröffnet sich Ihnen! Zurück in Orebić erwartet Sie eine schmackhafte Weinprobe. Schmecken Sie die Sonne über Kroatien? Anschließend radeln Sie zurück zu Ihrem Motorsegler.
4. Tag: Kućište – Insel Mljet – Insel Korčula (Schiff), Geführter Spaziergang, Bootsfahrt und Badepause
Noch während des Frühstücks schippern Sie zur Insel Mljet, die weitläufig als Nationalpark geschützt ist. Ein geführter Spaziergang zeigt Ihnen die offensichtlichen und die versteckten Schönheiten der unberührten Natur. Inmitten des Parks befinden sich zwei Salzseen, die nur durch einen schmalen Kanal mit dem Meer verbunden sind. Im größeren der beiden Seen, befindet sich eine kleine Klosterinsel. Sie setzen mit einem Boot auf die Insel über. Hoffentlich haben Sie Ihre Badesachen dabei, denn das Wasser des Salzsees ist meist um 2°C wärmer als das des Mittelmeers. Zurück an Bord Ihres Schiffes heißt das nächste Ziel Ihrer Familien-Kreuzfahrt Korčula auf der gleichnamigen Insel. Die Altstadt gleicht mit Ihren massiven Mauern beinah einer Festung und wird auch Klein-Dubrovnik genannt.
5. Tag: Insel Korčula – Insel Hvar (Schiff), Radtour ca. 15 km, Cappuccino, Badepause, Stadtspaziergang und kurze Wanderung
Die Insel Korčula ist in weiten Teilen mit dichten Kieferwäldern bedeckt, weshalb sie im Mittelalter auch als schwarze Insel bekannt war. Eine kurze Radtour bringt Sie nach Račišće. Sie radeln jedoch weniger durch die Wälder, als meist direkt am Meer entlang. Genießen Sie die postkartengleichen Aussichten auf die scheinbar endlosen Wellen des Meeres. In Račišće erwartet Sie schon Ihr Schiff. Doch bevor es an Bord geht, laden wir Sie noch zu einem Cappuccino ein. Die Überfahrt zur Insel Hvar wird selbstverständlich für eine ausgiebige Badepause unterbrochen. In Hvar angekommen, können Sie sich einem geführten Spaziergang durch die gleichnamige Stadt anschließen und anschließend zur Festung Španjola wandern. Der etwa 20-minütige Aufstieg lohnt sich, denn es eröffnet sich Ihnen ein wunderbarer Ausblick über die Stadt und die vorgelagerten Inseln. Zurück an Bord nimmt das Schiff Kurs auf eine der umliegenden Buchten. An diesem idyllischen Ort steht heute das Captain’s Dinner auf dem Programm, das sich wie ihre gesamte Familien-Kreuzfahrt entspannt und locker gestaltet.
6. Tag: Insel Hvar – Insel Brač (Schiff), Radtour ca. 25 km und Badepause
Morgens schippern Sie rund um die Nordwestspitze von Hvar zur ältesten Siedlung auf der Insel. Stari Grad hat seine Vormachtstellung schon längst an Hvar abgegeben, einzig der Palast zeugt noch vom vergangenen Glanz. Auf dem Rad erkunden Sie die Insel und den romantischen Fischerort Jesla, bevor Ihr Schiff Kurs auf die Insel Brač nimmt. Es erwartet Sie der berühmteste Strand in Kroatien: Zlatni Rat, das Goldene Horn. Der helle Strand ragt mehrere hundert Meter ins Mittelmeer hinaus. Je nach Strömung ändert die Spitze stets ihre Richtung. Während der Stürme im Winter kann der Strand auch gänzlich weggespült werden, nur um wenige Tage später wieder vollständig zu erscheinen. Das Baden, Planschen und Schwimmen macht an diesem Ort besonders viel Spaß.
7. Tag: Insel Brač – Trogir (Schiff), Radtour ca. 15 km, Badepause und Stadtführung
Eine kurze, lohnenswerte Radtour bringt Ihnen die Insel Brač näher. Natürlich wird noch ein Halt am Goldenen Horn eingelegt, damit Sie sich im Mittelmeer erfrischen können. Sie schippern anschließend rund um die Südwestküste in eine einsame Bucht, wo das Mittagessen serviert wird. Nutzen Sie die Zeit für eine ausgiebige Badepause, denn nun steht schon die letzte Überfahrt Ihrer Familien-Kreuzfahrt in Kroatien an: Sie nehmen Kurs zurück auf Trogir. Die Museumsstadt mit ihren mächtigen Mauern und Wehrtürmen ist als Weltkulturerbe von der UNESCO geschützt. Innerhalb der Stadtmauern harmonieren die verschiedenen Epochen neben- und miteinander: Kirchen, Wohnhäuser und Paläste, gebaut im Stil der Romanik, Gotik, Renaissance und des Barock stehen dicht an dicht gedrängt. Eine Stadtführung ermöglicht den Blick in die alten Höfe und erklärt allerlei Wissenswertes über die Stadt. Die Nacht verbringen Sie im Hafen.
Termine / Preise / Leistungen
Sie haben die Wahl, in welcher Kategorie Sie die Tour Inselhüpfen in Süd-Dalmatien buchen möchten:
In der Standard-Kategorie reisen Sie auf dem Motorsegler MS Mirabela. Auf dem charmanten Holzschiff sind Sie in eher kleinen Kabinen untergebracht.
In der Premium-Kategorie bringt Sie der Motorsegler MS Amore sicher und komfortabel durch die Adria.
In der Deluxe-Kategorie ist die Motoryacht MY Mystic unterwegs. Auf diesen Stahlschiff ist alles größer: die Kabinen, der Salon oder auch das Sonnendeck.
Mehr erfahren Weniger anzeigenSaisonzeiten und Preise 2023
Anreise samstags ab 03.06.2023 bis zum 30.09.2023
Buchbare Termine werden im Buchungsformular angezeigt. Der Anreisetag bestimmt die Saisonzeit.
Hauptdeck
Leistungen
- 7 Übernachtungen an Bord in der gewählten Kategorie
- 7 x Halbpension (Frühstück und je nach Tagesprogramm Mittag- oder Abendessen)
- Captain's Dinner
- Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Badetücher müssen mitgebracht werden
- Mietrad inkl. Miethelm, bitte bei Buchung Kopfumfang angeben (Elektrorad gegen Aufpreis)
- Geführte Radtouren / Wanderungen laut Programm
- 1 Cappuccino in Račišće
- Rafting-Tour im Cetina Canyon
- Weinprobe in Orebić
- Eintritt Nationalpark Mljet inkl. Bootsfahrt
- Eintritt Festung Španjola in Hvar
- Stadtführungen in Split und Trogir
- Vorab-Reiseunterlagen (1 x pro Kabine)
- Service-Hotline (7 Tage, 8 – 20 Uhr)
Nicht enthalten:
- Getränke an Bord
- Kurtaxe und örtliche Abgaben vor Ort: 35 €, zahlbar an den Kapitän (Kinder bis einschließlich 11 Jahre: 17 €)
Bis 28 Tage vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahlen: 15 Personen
Änderungen im Reiseverlauf aufgrund von Wetter, Wasserstand oder technischer Gegebenheiten sind möglich und bleiben vorbehalten.
Mehr erfahren Weniger anzeigen
Kinderrabatt auf Grundreisepreis
|
||
---|---|---|
discount-icon discount-icon-lego |
Von 0 bis 13 Jahren |
-30% |
discount-icon discount-icon-football |
Von 14 bis 17 Jahren |
-20% |
MS Mirabela
- 11 Außenkabinen, 4 – 5 m²
- Ausstattung: Dusche / WC, individuell regulierbare Klimaanlage
- Hauptdeck:
Das Hauptdeck unterteilt sich in das Mitteldeck und das darüber liegende Oberdeck.
2 Doppelkabinen mit Etagenbett und 4 Dreibettkabinen mit Französischem Bett und 3. Bett darüber auf dem Mitteldeck. 5 Doppelkabinen mit Etagenbett auf dem Oberdeck.
Die Kabinenverteilung erfolgt vor Ort.
Fakten zum Schiff
- Baujahr 1950
- 2005 renoviert
- 2 Passagierdecks | 11 Außenkabinen
- Maximalbelegung: 26 Passagiere
- Länge: 25,50 m
- Ausstattung: Sonnendeck ca. 100 m² mit Liegestühlen, Salon mit Klimaanlage
- Bordsprachen: Deutsch, Englisch
Saisonzeiten und Preise 2023
Anreise samstags ab 03.06.2023 bis zum 30.09.2023
Buchbare Termine werden im Buchungsformular angezeigt. Der Anreisetag bestimmt die Saisonzeit.
Unterdeck
Hauptdeck
Leistungen
- 7 Übernachtungen an Bord in der gewählten Kategorie
- 7 x Halbpension (Frühstück und je nach Tagesprogramm Mittag- oder Abendessen)
- Captain's Dinner
- Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Badetücher müssen mitgebracht werden
- Mietrad inkl. Miethelm, bitte bei Buchung Kopfumfang angeben (Elektrorad gegen Aufpreis)
- Geführte Radtouren / Wanderungen laut Programm
- 1 Cappuccino in Račišće
- Rafting-Tour im Cetina Canyon
- Weinprobe in Orebić
- Eintritt Nationalpark Mljet inkl. Bootsfahrt
- Eintritt Festung Španjola in Hvar
- Stadtführungen in Split und Trogir
- Vorab-Reiseunterlagen (1 x pro Kabine)
- 7-Tage Service-Hotline
Nicht enthalten:
- Getränke an Bord
- Kurtaxe und örtliche Abgaben vor Ort: 35 €, zahlbar an den Kapitän (Kinder bis einschließlich 11 Jahre: 17 €)
Bis 28 Tage vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahlen: 22 Personen
Änderungen im Reiseverlauf aufgrund von Wetter, Wasserstand oder technischer Gegebenheiten sind möglich und bleiben vorbehalten.
Mehr erfahren Weniger anzeigen
Kinderrabatt auf Grundreisepreis
|
||
---|---|---|
discount-icon discount-icon-lego |
Von 0 bis 13 Jahren |
-50% |
discount-icon discount-icon-football |
Von 14 bis 17 Jahren |
-20% |
MS Amore
- 19 Außenkabinen, ca. 14 m²
- Ausstattung Kabinen: Dusche / WC, individuell steuerbare Klimaanlage
- Hauptdeck:
Das Hauptdeck unterteilt sich in das Mitteldeck und das darüber liegende Oberdeck.
4 Doppelkabinen mit Einzelbetten und 1 Doppelkabine mit französischem Bett auf dem Mitteldeck; 4 Doppelkabinen mit Einzelbetten und 2 Doppelkabinen mit französischem Bett auf dem Oberdeck. Die Kabinenverteilung erfolgt vor Ort. - Unterdeck: 4 Doppelkabinen mit Einzelbetten, 2 Doppelkabinen mit französischem Bett und 2 Dreibettkabinen mit französischem Bett und einem Einzelbett daneben.
- Die Fenster (in der Kabinentür) in den Kabinen auf dem Hauptdeck können nicht geöffnet werden.
- Die Kabinen auf dem Unterdeck haben Bullaugen, die geöffnet werden können.
Fakten zum Schiff
- Baujahr 2011
- 3 Passagierdecks | 19 Außenkabinen
- Maximalbelegung: 40 Passagiere
- Länge: 40 m
- Breite: 8 m
- Ausstattung: Sonnendeck ca. 250 m² mit 25 Sonnenliegen und 20 Liegestühlen, Tische mit Bänken und Stühlen an Deck für etwa 20 Personen, klimatisierter Salon, Badeplattform mit Duschen am Heck
- Bordsprachen: Deutsch, Englisch
Saisonzeiten und Preise 2023
Anreise samstags ab 03.06.2023 bis zum 30.09.2023
Buchbare Termine werden im Buchungsformular angezeigt. Der Anreisetag bestimmt die Saisonzeit.
Unterdeck
Hauptdeck
Leistungen
- 7 Übernachtungen an Bord in der gewählten Kategorie
- 7 x Halbpension (Frühstück und je nach Tagesprogramm Mittag- oder Abendessen)
- Captain's Dinner
- Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Badetücher müssen mitgebracht werden
- Mietrad inkl. Miethelm, bitte bei Buchung Kopfumfang angeben (Elektrorad gegen Aufpreis)
- Geführte Radtouren / Wanderungen laut Programm
- 1 Cappuccino in Račišće
- Rafting-Tour im Cetina Canyon
- Weinprobe in Orebić
- Eintritt Nationalpark Mljet inkl. Bootsfahrt
- Eintritt Festung Španjola in Hvar
- Stadtführungen in Split und Trogir
- Vorab-Reiseunterlagen (1 x pro Kabine)
- 7-Tage Service-Hotline
Nicht enthalten:
- Getränke an Bord
- Kurtaxe und örtliche Abgaben vor Ort: 35 €, zahlbar an den Kapitän (Kinder bis einschließlich 11 Jahre: 17 €)
Bis 28 Tage vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahlen: 22 Personen
Änderungen im Reiseverlauf aufgrund von Wetter, Wasserstand oder technischer Gegebenheiten sind möglich und bleiben vorbehalten.
Mehr erfahren Weniger anzeigen
Kinderrabatt auf Grundreisepreis
|
|
|
---|---|---|
discount-icon discount-icon-lego |
Von 0 bis 13 Jahren |
-50% |
discount-icon discount-icon-football |
Von 14 bis 17 Jahren |
-20% |
Motoryacht Mystic
- 17 Außenkabinen, ca. 14 m²
- Ausstattung: Dusche / WC, individuell regulierbare Klimaanlage
- Hauptdeck: 7 Doppelkabinen mit Einzelbetten und 2 Doppelkabinen mit französischem Bett
- Unterdeck: 4 Doppelkabinen mit Einzelbetten, 2 Doppelkabinen mit französischem Bett und 2 Dreibettkabinen mit französischem Bett und danebenstehendem Einzelbett
- Die Kabinen auf dem Unterdeck haben Bullaugen und können nicht geöffnet werden. Die Fenster der Kabinen auf dem Hauptdeck können geöffnet werden
Fakten zum Schiff
- Baujahr 2015
- 2 Passagierdecks | 17 Außenkabinen
- Maximalbelegung: 40 Passagiere
- Länge: 42 m
- Breite: 8 m
- Ausstattung: Sonnendeck ca. 220 m² mit 40 Sonnenliegen, klimatisierter Salon für 40 Personen auf dem Oberdeck, gemütliche Sitzgruppen für etwa 20 Personen im Loungebereich auf dem überdachten Oberdeck hinter dem Salon, das witterungsabhängig mit Planen verschlossen werden kann, Badeplattform mit Dusche am Heck
- Bordsprachen: Deutsch, Englisch
Zusatzleistungen
Zusätzlich buchbare Leistungen
Unterdeck
|
Hauptdeck
|
|
---|---|---|
Zuschlag Doppelkabine zur Einzelnutzung |
50 % |
|
Parkplatzreservierung, pro Woche |
70 € |
|
Passagiergebühr |
35 € |
Mieträder
Mieträder


Mietradtypen
- 21-Gang Damen-/Herrenrad Kettenschaltung mit Freilauf
- Elektrorad
Ausstattung
Trinkflaschenhalterung
Mehr erfahren Weniger anzeigen
Mietrad
|
|
---|---|
21-Gang Mietrad |
gratis |
Aufpreis Elektrorad |
149 € |
Kurzinfo
- Buchungscode
HR-SCATM-08G MS Mirabela
HR-SCATA-08G MS Amore
HR-SCATY-08G MY Mystic - Start / Ziel
Trogir - Dauer
8 Tage / 7 Nächte - Länge
ca. 65 km
Etappenlänge ●○○○○
zwischen 10 und 25 km, Ø 15 km
Höhenprofil ●○○○○ - Parkinformation
Bewachte Parkplätze in Trogir, Kosten: ca. 70 € pro Woche. Die Parkplätze müssen vorab reserviert werden und sind vor Ort zu bezahlen (in Kroatischen Kuna). - Anreiseinformation – Fluganreise
Vom Flughafen Split zum Hafen Trogir und retour kann auf Anfrage unter Angabe der Flugnummer und Flugzeit ein Transfer organisiert werden. - Zusatznächte in Trogir
Verfügbarkeiten und Preise auf Anfrage - Fahrradhelm
Auf den Radtouren in Kroatien besteht für Kinder unter 18 Jahren Helmpflicht. Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir aber generell das Tragen eines Helmes. Bei Buchung eine Mietrades ist ein Miethelm im Reisepreis enthalten. Für einen optimalen Sitz empfehlen wir die Mitnahme des eigenen Helms. - Mindestteilnehmerzahl
Bis 28 Tage vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl:
MS Mirabela: 15 Personen
MS Amore: 22 Personen
MY Mystic: 22 Personen
Bei Schiffsreisen sind Änderungen aufgrund von Wetter, Wasserstand oder technischen Gegebenheiten möglich und bleiben vorbehalten. - Eigene Räder
Falls Sie kein Mietrad benötigen, geben Sie bitte im Buchungsformular an, wenn Sie mit dem eigenen Elektrorad anreisen. - Durchführung
Lokaler Kooperationspartner - Mobilitätshinweis
Die Reise ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nur bedingt geeignet.
Sprechen Sie uns bezüglich Ihrer individuellen Bedürfnisse einfach an.
